1:11:08
Proszę zaczekać.
1:11:11
Pani też chciałbym zadać kilka pytań.
1:11:13
- Proszę zostawić ją w spokoju.
- Słucham?
1:11:18
Proszę pana.
1:11:22
Ona o niczym nie wie.
1:11:26
Jestem żonaty.
Mogę liczyć na trochę względów?
1:11:30
Czy Paryż tak bardzo się zmienił?
1:11:44
Czy coś zginęło?
Biżuteria, ubrania, cokolwiek?
1:11:49
Dlaczego?
1:11:50
Musi pan podać policji wykaz.
1:11:55
Nie chcę wnosić skargi.
1:11:58
Dlaczego?
1:11:59
Nie ma powodu.
1:12:01
Prawda jest taka,
1:12:03
że sam narobiłem tego bałaganu.
1:12:05
Posprzeczaliśmy się z żoną...
1:12:08
i szukałem jej notesu z telefonami.
1:12:10
Miał pan rację.
1:12:12
Ma w Paryżu przyjaciela.
1:12:18
Muszę wygłosić ważny referat
na kongresie medycznym.
1:12:23
Chciałbym się przygotować.
Przepraszam za kłopot.
1:12:26
Wiem, że sprawiłem masę kłopotu.
1:12:28
Rozumiemy pana, doktorze.
1:12:40
Przy okazji,
1:12:41
prosił pan recepcjonistę o przetłumaczenie
kasety z nagraną wiadomością.
1:12:46
Padło tam imię: Dede.
1:12:49
Myślałem, że na kasecie są medyczne
informacje związane z kongresem.
1:12:54
Ma ją pan?
1:12:59
Nie.