1:12:02
Koliko vam plaæaju?
1:12:05
Brzo!
1:12:06
Koliko?
1:12:08
Dede mi je najpre dao 10.000 franaka.
1:12:11
I jo 15, jer sam sama platila kartu.
1:12:14
Kad se vratim, daæe mi barem...
1:12:17
Koliko vam duguju?
1:12:22
Jedanaest...
1:12:24
10.000 franaka, vie-manje.
1:12:27
ta to radite?
1:12:28
Èinite to zbog novca. Dajem vam ga.
1:12:31
Tada me moete pustiti na miru.
1:12:33
2000 dolara je oko...11.000 franaka.
1:12:36
Malo vie.
1:12:39
Posluga.
1:12:45
ao mi je zbog svega.
1:12:48
Policija bi vas htela neto pitati.
Ne daju da pospremimo pre toga.
1:13:03
Samo trenutak.
1:13:18
Uzimam samo pola.
1:13:21
Zato?
1:13:22
Umesto drugog dela zadrite me sa sobom.
1:13:24
Zato?
1:13:25
Poveravam vam svoj kofer.
Ostajem dok im ga ne predate.
1:13:29
Ne elim zavriti kao Dede.
1:13:34
Bolje idite.
1:13:36
Ne, neæu. Molim vas.
1:13:39
Doæi æu do vas èim ovo sredim.
1:13:42
Obeæavate?
1:13:44
Da, obeæavam. Sad briite.
1:13:52
Èekajte. Treba mi malo novaca.
1:13:55
Dao sam vam 1000 dolara!
1:13:58
To mi je plata. Treba mi za trokove.