1:39:01
	Dr. Voker, priznajem,
èini se da ste imali pravo.
1:39:04
	U èemu?
1:39:06
	-Je li to...?
-Jeste.
1:39:19
	Moete govoriti pred Miel.
Zna o tome vie od vas.
1:39:24
	U redu, kod koga je moja ena?
1:39:27
	-Mislimo da su Arapi.
-Novosti!
1:39:29
	Nastojimo saznati.
Znamo da su arapski agenti.
1:39:34
	-Èuli ste veæ za 'krajtron'?
-Ne.
1:39:36
	Priznajem, ni ja.
1:39:38
	Elektronski ureðaj za okidanje.
1:39:43
	Minijaturni prekidaè velikih moguænosti.
1:39:46
	Moe podneti snaan udar i vibracije.
1:39:50
	Èemu slui?
1:39:52
	Pri odvajanju projektila i za
okidanje nuklearne bombe.
1:40:02
	-Ovo okida atomsku bombu!?
-To oni ele.
1:40:04
	-Ukraden od proizvoðaèa.
-Sreæom ga naao Amerikanac!
1:40:10
	Trebala sam traiti 20.000 franaka, barem.
1:40:13
	A dvojica iz njenog stana?
1:40:15
	Sigurno na naoj strani.
1:40:17
	'Naoj' strani? Vaoj strani!
1:40:19
	Èinimo sve da pomognemo vaoj eni.
Jurimo Ministarstvo...
1:40:23
	Ukljuèio sam Interpol, javio
naem Ministarstvu spoljnih.
1:40:28
	Mislim da je najvanije ovo
odneti na pouzdano mesto.
1:40:33
	A gde bi to bilo?
1:40:35
	U ambasadu.
1:40:37
	Ovo je Sondrin ivot!
1:40:39
	Ureðaj ne pripada vama, doktore.
1:40:42
	Ni vama.
1:40:43
	Pripada meni! Ja sam ga ovamo donela!