:18:10
	Beni mi görmek istemiþtiniz?
:18:12
	Evet. Teþekkürler.
:18:15
	Karýmla birlikte bu sabah geldik otelinize.
Ben duþ yaparken çýkmýþ.
:18:20
	Hala geri dönmedi.
:18:21
	Nasýl yardýmcý olabilirim?
:18:27
	-Paris'i bilir mi?
-Efendim?
:18:29
	Belki de kayboldu.
:18:31
	Hayýr, dýþarý çýkmýþ olamaz.
:18:33
	Cüzdanýný býrakmýþ. Hem bana söylerdi.
:18:36
	Beyefendiye telefon var.
:18:38
	Bana mý?
:18:47
	Ben Dr. Janet Perelman.
Umarým yolculuðunuz iyi geçmiþtir.
:18:50
	Siz aramamý Dr. Alembert istedi.
Programda bir sorun var da.
:18:54
	Aort kapakçýðýyla ilgilenenler
biraz sorunlu bir grup.
:18:57
	Acaba siz sunuþunuzu
yarýn 3:00'de yapabilir misiniz?
:19:00
	Sorun deðil.
:19:01
	Dialarýnýzý da sabah gösteririz.
:19:04
	Þu Eyfel kulesindeki yemek için de...
:19:07
	sizi aldýralým mý, yoksa kendiniz mi gelirsiniz?
:19:10
	Korkarým yemeði iptal etmemiz gerekecek.
:19:13
	Turistik bir þey sanmayýn, yemekler harikadýr.
:19:17
	Sorun o deðil. Korkarým imkansýz.
:19:20
	Dr. Alembert, sizi ve karýnýzý
kargaþa baþlamadan önce görmek istiyordu.
:19:25
	Sizi aramasýný söyleyeceðim.
:19:29
	Evet?
:19:31
	Hayýr, baþka biriydi.
:19:33
	Bu Pascal, güvenlik þefi.
:19:35
	Karýnýz otelde kalan birini tanýyor muydu?
:19:39
	Hayýr, sanmýyorum.
:19:40
	Resepsiyonla konuþtunuz mu?
:19:42
	-Görevli gitmiþ, þey...
-Gaillard.
:19:46
	Telefon edelim.
:19:54
	Karýnýz þeker hastasý ya da...
:19:56
	Ben doktorum. Saðlýðýyla ilgili bir þey yok.