:06:00
Une nièce, dans sa ville natale.
:06:04
Et?
:06:06
Et? Elle est trop jeune
pour être sa tutrice.
:06:09
C'est l'Etat qui s'en occupera?
Super.
:06:13
Je comprends pas...
:06:43
Jamie...
:06:45
Il est 4h du matin.
:06:47
Je n'arrive pas à dormir.
:06:49
Ça fait quoi, 4 nuits de suite?
:06:52
Tu veux établir un record?
La fillette de 7 ans insomniaque?
:06:56
Tu m'aimes, Rachel?
:06:58
Des questions sérieuses...
Bien sûr que je t'aime.
:07:02
Comme une sur?
:07:04
- Jamie...
- Comme une vraie sur?
:07:08
On n'est pas vraiment surs, Jamie.
:07:11
Mais ça veut pas dire
que je t'aime moins.
:07:16
Bien sûr que si.
:07:20
Je sais, tes parents te manquent.
:07:22
- C'est assez récent.
- Ça fait 11 mois.
:07:26
Ta maman me gardait
quand j'avais 7 ans.
:07:29
- Tu le savais?
- Tu as de la chance.
:07:31
J'aurais aimé qu'elle me garde.
:07:35
Allez, Jamie, retourne te coucher.
:07:38
Viens, Sunday.
:07:48
Dors bien. On aura des toasts
pour le petit-déj, OK?
:07:52
Bonne nuit.
Allez, viens, Sunday.
:07:55
Bonne nuit.