:05:12
Attention.
:05:15
Michael Myers est maintenant
entre vos mains.
:05:18
Vous devez être content
de le voir partir.
:05:22
- C'est bon.
- Allons-y.
:05:27
Soyez prudents.
:05:57
- Il a des parents proches?
- Oui.
:06:00
Une nièce, dans sa ville natale.
:06:04
Et?
:06:06
Et? Elle est trop jeune
pour être sa tutrice.
:06:09
C'est l'Etat qui s'en occupera?
Super.
:06:13
Je comprends pas...
:06:43
Jamie...
:06:45
Il est 4h du matin.
:06:47
Je n'arrive pas à dormir.
:06:49
Ça fait quoi, 4 nuits de suite?
:06:52
Tu veux établir un record?
La fillette de 7 ans insomniaque?
:06:56
Tu m'aimes, Rachel?
:06:58
Des questions sérieuses...
Bien sûr que je t'aime.