:07:03
General,
:07:04
Doctor lshii's arrived at the H.Q.,
:07:06
would you...
:07:07
Yeah, l'm coming.
:07:18
lshikawa,
:07:20
Catch the ball!
:07:23
Dr. lshii!
:07:26
General Kikuchi.
:07:34
You still look like the same great lshii.
:07:37
Squadron 731's lshii.
:07:40
Welcome back, lshii!
:07:54
Lt. General lshii's returned to the corps!
:08:05
ldiots! Listen!
:08:08
l'm the new Section Head, Captain Kawasaki.
:08:11
From now on you are in the Kwangtung Army,
:08:13
members of the 731 Squadron Youth Corps!
:08:16
lf you get the chance to go to Harbin,
:08:19
weather you leave or your day off,
:08:22
you must change into civilian clothes before leaving,
:08:24
& when you return,
:08:27
put your uniforms back on at Bai Hua Liao.
:08:29
lf you run into any other Japanese
:08:31
or if you are stopped by a patrol,
:08:33
you will not reveal your secondment to this squadron.
:08:37
ls that clear?
:08:39
Yes, Sir!
:08:47
Crematorium