1:11:01
Charge, charge!
1:11:04
Stone, watch where you are going!
1:11:06
Fire!
1:11:07
Get down quick!
1:11:31
ldiots!
1:11:33
So many maruts are dead,
1:11:35
this is a serious matter.
1:11:38
Do you realize your job
1:11:40
is to keep them in good shape,
1:11:42
so they can live longer
1:11:44
But you neglected your duties,
1:11:46
with very serious consequences.
1:11:47
Your error is intolerable
1:11:49
& unforgivable!
1:11:50
Maruts are precious experimental material.
1:11:53
they mean more to us than ever...
1:11:57
You have no right to kill them.
1:12:02
The Russo-Japanese war is coming,
1:12:04
but many of our experiments
1:12:06
have not been completed yet.
1:12:09
The 731 Squadron is our nation's hope,
1:12:11
we hold the power to turn the war in our favour
and save Japan.
1:12:15
Get up now!
1:12:18
l hope you wont forget,
1:12:20
that l was the one who brought you here from Chiba.
1:12:25
Takamura at An Da Rural Station
1:12:28
is preparing for the final pottery shell tests.
1:12:31
Have the Maruts gone yet?
1:12:36
They left early this morning, sir!
1:12:58
Specs said,