1:29:01
Tämä on tärkeää tietoa, -
1:29:03
emme voi tuhota sitä!
1:29:06
Jos joku uskaltaa polttaa vielä lisää...
1:29:08
Takamura, haluan vain päästä kotiin!
Mikään muu ei ole tärkeää!
1:29:13
Takamura, se on kaikki mitä haluan!
1:29:21
Ette polta enää mitään!
1:29:25
Polttakaa ne!
Polttakaa ne kaikki!
1:29:29
Takamura! Tämä on käsky,
polttakaa ne kaikki!
1:29:33
En halua palaakaan jäävän jäljelle.
1:29:38
Et voi tuhota tietoja!
1:29:41
Tuo kaikki on syy täällä oloomme!
1:29:43
Siihen on kulunut vuosien työ!
1:29:49
Japani tarvitsee sitä
jonain päivänä!
1:29:53
Jos haluat tuhota sen,
niin tapa minut ensin!
1:30:12
Olette raukka!
1:30:27
Vapautamme kaasun!
Perääntykää! Äkkiä!