:06:47
Quartiers généraux
:06:49
de l'escadron 731.
:07:21
Général,
:07:23
le docteur Ishii vient d'arriver,
:07:24
Vous pouvez...
:07:26
Oui, j'arrive.
:07:37
Ishikawa,
:07:39
Attrape !
:07:42
Dr Ishii !
:07:45
Général Kikuchi.
:07:53
Vous avez l'air en pleine forme.
:07:57
Escadron 731.