1:12:46
Des rats peuvent tuer un chat.
1:12:49
Les maladies et les bactéries
peuvent être plus fortes que les armes !
1:12:52
C'est... la théorie de l'escadron 731.
1:12:55
C'est aussi ma philosophie.
1:12:57
Pour gagner,
1:13:00
nous devons endurcir et éduquer,
1:13:02
les jeunesses du 731.
1:13:04
Compris ?
1:13:12
Stone, stone !
1:13:22
Stone, attends !
1:13:27
Tu dois sortir d'ici vivant !
1:13:30
Peu importe ce qu'il arrive,
1:13:32
tu dois faire sortir ces preuves !
1:13:35
Stone, vite !
1:13:37
Laisse le !
1:13:39
Casse-toi enculé !
1:13:41
Stone ne suivra pas un connard comme toi...
1:13:43
Il ne ferait rien d'aussi stupide...
1:13:45
La porte est ouverte !
1:13:53
Stone !
1:13:59
Feu !