:47:24
Merkezi Ordu Bölümü'nden duyuru.
:47:28
Birkaç düþman bombacýsý yaklaþýyor.
:47:33
Yine sýðýnaða mý gidiyorsun, Seita?
:47:36
Savaþa katýlmak için
yeterince büyüksün, deðil mi?
:47:52
Eve gitmek istiyorum.
Onunla yaþamaktan nefret ediyorum!
:47:59
Gidecek bir evimiz yok.
:48:16
Sazan þeklinde büyük bir flama ile...
:48:20
...Ve bir evden daha uzun.
:48:24
Büyük olaný babanýn,
küçük olanlarý çocuklarýn.
:48:30
Kesin þunu! Savaþýn devam
ettiðinin farkýnda deðil misiniz?
:48:34
Siz ikiniz beladan
baþka bir þey deðilsiniz!
:48:39
Bir çift baþbelasý,
hepsi bu.
:48:42
Tüm saldýrýlar boyunca
hiç yardýmýnýz olmuyor.
:48:46
Sadece o sýðýnaða gidip yaþýyorsunuz.
:48:52
Hepsi bu.
:48:55
Burada yaþayacaðýz.
:48:59
Kimse kullanmýyor. Saðlam.
Ýstediðimiz gibi yaþayabiliriz.