:50:03
E as pessoas parecem
nao gostar de divórcios.
:50:06
Está certo fazer isso em silêncio,
mas nao podemos fazê-lo em silêncio.
:50:09
Entao todos tiveram a impressao
que o John enlouqueceu.
:50:13
Mas o que fiz foi me apaixonar
como faz muita gente...
:50:15
que já está casada,
que casou muito jovem.
:50:19
Nao somos super-humanos e nos ferimos
quando abusam de nós.
:50:22
Nao nos importamos com críticas
ao nosso trabalho.
:50:25
Mas a imprensa britânica chamou
a Yoko de feia nos jornais.
:50:28
Nunca vi isso sobre
nenhum homem ou mulher...
:50:30
mesmo se a pessoa for feia.
:50:33
Você normalmente
nao fala isso nos jornais.
:50:35
"Aquela mulher feia." E ela nao é feia.
:50:37
E mesmo se fosse,
você nao seria tao ruim.
:50:40
Até chamam as pessoas mais horríveis de
"atraentes", só para serem bonzinhos.
:50:44
Era o tipo de tratamento
que estávamos tendo entao...
:50:46
e realmente nos feriu.
:50:57
John!
:51:02
Yoko!
:51:19
Você está mandando o verso
"no meio da noite".
:51:21
Nao queremos aquele.
Queremos aquele das nuvens.
:51:23
Vamos fazer as harmonias para a parte
"no meio de uma nuvem".
:51:28
Qual o problema com você, Phillip?
É a merda do último verso.
:51:31
"No meio da nuvem eu chamei seu nome.
:51:33
"Oh, Yoko."
Paramos aqui uma vez, lembra?
:51:36
É o que você está tocando agora.
Nao queremos aquele.
:51:40
Queremos o que gravamos depois.
:51:42
"Tudo novo e livre." Aquele foi de
"No meio de uma nuvem," depois do fim.
:51:47
Ele fez uma nova versao, lembra?
:51:50
- Esse é o que nós queremos. OK.
- Já estamos prontos. Certo.
:51:54
O final da cançao
é como a merda do resto.
:51:57
Vamos cantar as harmonias para
"Oh, Yoko." Vamos lá!