:49:05
Kommer du til at være travlt optaget?
:49:07
Det ved jeg ikke.
:49:11
Hvorfor?
:49:13
Fordi...
:49:14
Jeg tænkte bare...
:49:18
Der er konkurrencen, interview.
:49:21
Sådan en konkurrence kræver
stor koncentration... Gør den ikke?
:49:33
Du må godt stille taskerne fra dig.
:49:41
Tak.
:49:44
Vi skal gøre klar til ceremonien.
Tahitianeren er den nye verdensmester.
:49:49
Jeg er for træt.
:49:52
Roberto, jakken.
:49:56
- Den her?
- Ja.
:50:03
Alle tiders.
:50:09
Hvad med skoene?
:50:13
Det er smart.
:50:15
Du har ikke andre, vel?
:50:18
Så er det meget smart.
:50:35
Mine damer og herrer,
må jeg få jeres opmærksomhed.
:50:38
André Bonnet, præsident for
Den lnternationale Dykkerkomité...
:50:45
..dette trofæ til den nye verdensmester.
:50:48
l eftermiddags dykkede
den nye verdensmester helt ned til 95 meter.
:50:58
Dagens helt.