:49:04
Así que vas a estar muy ocupado
estos días, ¿sí?
:49:07
No lo sé.
:49:09
¿Por qué?
:49:12
Porqueyo--
:49:14
No sé.
Pensé que--
:49:18
Tú estás-- La competencia.
Entrevistas.
:49:21
Una competencia como ésta requiere
muchísima concentración.
:49:24
¿No es cierto?
:49:28
Sí.
:49:32
Puedes apoyar las maletas ahora.
:49:40
Gracias.
:49:44
Tenemos que prepararnos
para la ceremonia de esta noche.
:49:47
El tahitiano es el nuevo campeón.
:49:48
Estoy cansado.
No tengo ganas de ir.
:49:51
Roberto, la chaqueta.
:49:55
- ¿Esta?
- Sí.
:50:02
Muy bien.
:50:08
¿Y los zapatos?
:50:13
Muy elegante.
:50:14
- No tienes otra cosa, ¿verdad?
- No.
:50:17
Entonces es muy elegante.
:50:29
- Hola.
- Hola.
:50:34
Damasycaballeros,
suatención, porfavor.
:50:37
El Sr. André Bonnet...
:50:38
presidente del Comité Internacional
del Campeonato de Buceo...
:50:44
presentará este trofeo
alnuevo campeón mundialde buceolibre.
:50:47
Esta tarde nuestro nuevo campeón
descendió...
:50:50
a la increíble profundidad
de 1 03 metros.
:50:57
Un héroe de un día.