:50:02
Muy bien.
:50:08
¿Y los zapatos?
:50:13
Muy elegante.
:50:14
- No tienes otra cosa, ¿verdad?
- No.
:50:17
Entonces es muy elegante.
:50:29
- Hola.
- Hola.
:50:34
Damasycaballeros,
suatención, porfavor.
:50:37
El Sr. André Bonnet...
:50:38
presidente del Comité Internacional
del Campeonato de Buceo...
:50:44
presentará este trofeo
alnuevo campeón mundialde buceolibre.
:50:47
Esta tarde nuestro nuevo campeón
descendió...
:50:50
a la increíble profundidad
de 1 03 metros.
:50:57
Un héroe de un día.
:51:01
Sr. Presidente, siporfavor--
:51:06
Un nuevo récord mundial.
Eso es fantástico.
:51:09
Me da algo para vencer mañana.
:51:12
- ¿Alguna vez estuviste en Tahití?
- No.
:51:14
Te llevaré ahí. Viviremos bajo el sol.
Cocinarás pescado fresco.
:51:17
Haremos el amor
debajo de los árboles de coco.
:51:20
¿Qué tal si tú te ocupas de cocinar?
:51:22
- Y te olvidaste del hula.
- Discúlpenme.
:51:35
Se ve raro, ¿no? Como un bebé
que recién aprendió a caminar.
:51:40
- ¿Hace mucho que lo conoces?
- De toda la vida.
:51:43
Vivíamos en la misma isla en Grecia
cuando éramos niños.
:51:49
¿Cómo era cuando era un niño?
:51:51
Pequeño, muy pequeño.
:51:54
Es decir, comparado conmigo.
:51:56
Ya entiendo, Enzo.
Tú eras un niño superior.
:51:58
Exactamente.