1:06:03
M. Roberto, dites à votre frère
d'être raisonnable.
1:06:06
Tout le monde l'attend en-haut.
1:06:09
lmpossible! ll est indisposé!
1:06:11
Vous voulez qu'on appelle un docteur?
1:06:13
Non, non! La Mamma,
elle essaye quelque chose!
1:06:19
M. Mayol, aidez-nous. ll refuse de recevoir
sa médaille, et tout le monde l'attend.
1:06:28
- Je vais essayer.
- C'est gentil.
1:06:32
C'est Jacques!
1:06:33
Jacques!
1:06:35
Mon ami! Entre!
1:06:37
M. Molinari, laissez-moi vous rappeler
1:06:40
l'importance d'assister
à la remise des trophés
1:06:43
pour la presse.
1:06:45
Mon frère vous a dit que j'étais
indisposé. Ca devrait suffire, non?
1:06:50
J'ai le droit d'être indisposé, non?
1:06:53
Alors vous n'avez qu'à dire à la presse
que le grand Enzo Molinari,
1:06:57
après sa descente éprouvante
mais inspirée à 324 pieds,
1:07:01
ne sera pas en état de
recevoir sa babiole
1:07:04
parce qu'il est...
1:07:06
..il est...
1:07:08
lndisposé!
1:07:14
Jacques, mon ami!
1:07:16
- Pourquoi ne pas chercher ta médaille?
- Parce que les pâtes sont al dente!
1:07:38
Tu m'en diras des nouvelles.
1:07:47
Duffy!
1:07:49
Oui, je suis là. Je t'entends mal.
1:07:51
Tout est presque... ouais.
1:07:53
Deux... peut-être trois jours.
1:07:56
Mais, euh...
1:07:58
Non, je suis dans un restaurant. Quoi?