1:11:05
Bon, eh ben... Bonne nuit.
1:11:08
Bonne nuit.
1:11:10
- Bonne nuit, Jacques.
- Bonne nuit.
1:11:19
T'as pas besoin d'une civière
pour celle-là.
1:11:21
- Tu le savais ça?
- Quoi?
1:11:25
Les dauphins ne sont pas les seuls
à avoir besoin d'attention parfois.
1:11:31
Jacques! Je peux
1:11:33
venir te voir plonger demain?
1:11:41
Ouais.
1:11:44
Chouette.
1:11:49
C'est vrai que t'as des choses à
apprendre sur les femmes.
1:12:24
C'est qui ces gars-là?
1:12:27
Ce sont des docteurs.
1:12:29
lls attendent à 200 pieds.
1:12:49
Et lui?
1:12:51
C'est le plongeur qui descend
sous 300 pieds.
1:12:54
ll porte un mélange d'hélium et d'oxygène.
L'air comprimé est trop dangereux.