:40:01
Teþekkür ederim ben de
Ýspanyolca bildiðini sanýyordum.
:40:05
Ýtalyanca pratikte ayný þey.
:40:25
Çok teþekkürler.
:40:44
Mayol, Mayol, Mayol.
Rezervasyon yok.
:40:52
- Emin misiniz?
- Evet efendim.
:40:56
- Orasý Hotel San Domenico mu?
- 127 yýl oldu.
:41:11
Arabaya dikkat et.
Yeni boyandý tamam mý? Contessa.
:41:20
Giacomino, arkadaþým
dostum.
:41:24
Demek ki bize katýlmaya karar verdin.
Doðru þeyi yaptýn.
:41:31
Küçük kardeþimi hatýrlýyor musun Roberto?
:41:34
- Selam
- Selam, Roberto.
:41:36
- Odanýz var mý?
- Biz de yok.
:41:39
Odanýz yok mu?
Paolo?
:41:41
Demin ne duydum?
:41:43
Sana kiþisel olarak bu dostum
için oda ayýrmaný istiyorum.
:41:46
ve ona bir yabancý
gibi davranýn.
:41:48
- Sorun deðil, baþka bir yere giderim..
- Sadece Jacques Mayol
:41:49
özel bir arkadaþ deðil.
:41:51
Dünyanýn en iyi dalgýcý.
:41:54
Ve onu dýþarý mý atýyorsun!
Deli misin nesin?
:41:59
Býrak onu, Enzo.
Baþka bir yer bulurum.