Le Grand bleu
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:01
Sanýrým kardeþim size söylemiþtir.
Rahatsýzým.

1:04:04
Bu olur mu, hayýr?
Rahatsýzlanmaya hakkým var.

1:04:07
Deðil mi? Gidin basýna deðil ki:
Büyük Enzo Molinari rahatsýz.

1:04:12
Kasksýz olarak 99 metre gibi bir
derinliðe dalan

1:04:17
o deðersiz ödülü almatacak.
Çünkü o--

1:04:21
- Hmm?
- O--

1:04:23
- Rahatsýz.
- Bravo?

1:04:30
-Jacques, dostum.
- Neden gidip ödülünü almýyorsun?

1:04:32
Çünkü makarna
al dente yenmeli!

1:04:52
Nasýl olduðunu söyle bana.
1:05:02
Evet, hala burdayým.
Seni zor duyuyorum.

1:05:05
Neredeyse herþey, neredeyse--
Evet, iki, belki üç gün.

1:05:09
Ama-
1:05:11
Hayýr, ben restorandayým
Ne?

1:05:14
Tamam, seni arayacaðým..
Söz veriyorum. Yarýn.

1:05:17
Tamam. Tamam.
1:05:20
Evet!
1:05:22
Ofisim New York'da.
Orasý çok yoðun.

1:05:26
Yapacak çok iþim var.
1:05:29
- Güzel mi?
- Ýster misin?

1:05:31
Hayýr, ben--
1:05:38
Teþekkür ederim.
1:05:54
Ne oldu?
1:05:56
Senden bir iyilik isteyeceðim.

Önceki.
sonraki.