1:20:00
¿Bromeas? Pónmelo.
1:20:04
Mira. Observa cómo capta la luz.
1:20:10
No es lo único que capta, Tony.
1:20:12
Es la hora de la verdad, Tony.
1:20:20
Director Franklin, acaba de llegar
Jimmy el Huevos. La góndola.
1:20:24
Entendido, Renée.
1:20:27
El Sr. James Roe.
La fiesta empieza a animarse.
1:20:30
Vamos, Tony. Mueve el culo y aparece.
1:20:34
- Deja, ya voy yo.
- Muy bien, jefe.
1:20:40
Adelante, chicos.
1:20:44
- ¿Quién es vuestro amigo?
- Se llama Mike Smith.
1:20:47
Un solitario de Dubuque. Un buen tipo.
1:20:50
Un juerguista en busca de gente guapa.
1:20:53
- Pensé que debíais conoceros.
- Has hecho bien, Nick.
1:20:57
Es un placer, Sr. Smith.
Me encanta conocer a otros calaveras.
1:21:03
Creo que Nick y Al
son los más calaveras aquí.
1:21:08
¿Qué estará maquinando?
1:21:10
- Me gusta tu bigote.
- Gracias.
1:21:17
Ven a saludar a Mike Smith, de Dubuque.
1:21:23
Soy Mike Smith, de Dubuque.
1:21:30
- Hola, Sr. Smith.
- Encantado de conocerla.
1:21:34
- Gracias.
- Estoy encantado de conocerles a todos.
1:21:37
Siéntate, Mike.
1:21:39
Vamos.
1:21:42
- Siéntese, Sr. Smith.
- De acuerdo.
1:21:48
Menudo aposento.
Seguro que están ocupados, así que...
1:21:54
Muchachos.
1:21:59
Cachéalo, Stevarino.