1:19:01
De gezagvoerder verzoekt u te
blijven zitten tot we stilstaan.
1:19:05
Mevrouw !
1:19:08
Bekijk 't maar, schat.
1:19:20
Voor jou.
1:19:23
Maak open.
1:19:27
Tony, wat mooi.
1:19:31
Ik vind dat je iets heel
bijzonders verdient.
1:19:37
Jij ook, Tony.
1:19:39
Voor mij ?
Wat ben je toch een boefje.
1:19:44
Je beeft.
- Ik ben zo nerveus.
1:19:52
Dit had ik nooit van jou verwacht.
1:19:58
Schitterend.
1:20:00
Vind je 'm mooi ?
- Mooi ? Kom nou.
1:20:06
Zoals ie 't licht oppikt...
1:20:12
Hij pikt nog meer op, Tony.
- En wij pikken jou op.
1:20:22
Jimmy Kuit is er.
Kijk maar in de gondel.
1:20:29
Mr. James Roe. Mooie vangst.
Vooruit Tony, laat je eens zien.
1:20:38
Ik ga wel.
- Oké.
1:20:43
Kom erin, jongens.
1:20:47
Wie is jullie vriend ?
- Mike Smith, uit Dubuque.
1:20:52
Een feestbeest dat contact zoekt.
Echt iets voor jou.
1:20:59
Goed gedaan, Nick. Fijn om kennis
met u te maken, Mr. Smith.