:08:10
Стенли? Стен!
:08:16
Хей, Биг Дог. Как си?
Какво правиш тук?
:08:21
Нуждая се от услуга.
:08:23
Трябва да видя досието на
Джонатан Мардукас.
:08:26
М-А-Р-Д-У-К-А-С.
:08:27
Заповядай.
:08:35
Да, сър.
:08:36
Какво е това?
:08:39
Номерът, който е набрал, когато
са го арестували.
:08:44
Код 212. Май отивам в
Ню Йорк.
:08:55
Вие ли сте Джак Уолш?
:08:58
Извинете.
- Вие ли сте Джак Уолш?
:08:59
Познаваме ли се?
- Алонсо Моузли, ФБР.
:09:02
Хубава значка. Откъде мога да си
взема такава?
:09:06
Искам да поговорим.
:09:07
Говори с личния ми секретар.
- Много смешно.
:09:09
Искам да говоря с теб.
- Махни си ръцете от мен!
:09:16
Спокойно!
:09:22
$10 за неправилно пресичане в Л.А.
- О, я млъкни!
:09:25
Работиш ли по нещо, свързано
с Джонатан Мардукас?
:09:30
Никога не съм чувал за него.
- Чувал си и още как.
:09:35
Работим върху случая "Джими Серано"
от 6 години.
:09:41
Мардукас е моя работа.
:09:43
Ще го върна във федералния съд.
:09:45
Не искам някой треторазряден ловец
на глави, който не го е заковал докато
е бил ченге в Чикаго...
:09:48
...да го върне в Л.А.