:24:00
K VLAKÙM
:24:07
-Proè se sakra usmívá?
-Miluji cestu vlakem.
:24:11
Jo? Myslí si, e jsme na kolním výletì?
:24:14
Jsi stále tak rozzlobený?
:24:16
Nemám zrovna nejlepí náladu.
:24:18
A budeme uvnitø v kurníku,
smích tì pøejde.
:24:21
Rád pùjde do basy.
:24:24
Stihne to?
:24:26
Jo, mám 14 hodin k dobru.
:24:30
Hezký, dvoulùkový.
:24:33
-Prostorný.
-Jsem rád, e se ti líbí.
:24:38
Díky. U se mi zaøezávaly do zápìstí.
:24:42
Kùe moc dlouho nevydrí.
:24:44
-Padej.
-Co chce?
:24:47
No tak.
:24:50
-Proè to dìlá?
-Bude se ti líbit.
:24:52
Tohle je mùj pokoj, tamten je tvùj. Dobrou.
:25:10
-Co potøebujete?
-Zvlátní agent Mosely, FBl.
:25:14
-Mosely? Jmenujete se vichni Mosely?
-O èem to sakra mluvíte?
:25:18
-Jste tu pro vìznì, e?
-Jak to víte?
:25:21
Bál se letìt, tak vystoupil.
:25:24
Odeel s agentem Moselym.
:25:27
Pane, to znamená, e Walsh má vá odznak.
:25:36
Jo?
:25:37
Je to blbec èíslo 1? Dej mi blbce èíslo 2.
:25:41
Ano, Jimmy. Je tady. Poèkej.
:25:43
Zuøí.
:25:47
Øekls, e bude v letadle.
:25:50
Dostali jsme tip.
:25:51
"Dostali jsme tip."
:25:53
Oddìlejte ho a to rychle.
:25:56
A jestli se vy dva nebudete víc snait,
:25:59
je to vá konec. Je to jasné?