:25:10
-Co potøebujete?
-Zvlátní agent Mosely, FBl.
:25:14
-Mosely? Jmenujete se vichni Mosely?
-O èem to sakra mluvíte?
:25:18
-Jste tu pro vìznì, e?
-Jak to víte?
:25:21
Bál se letìt, tak vystoupil.
:25:24
Odeel s agentem Moselym.
:25:27
Pane, to znamená, e Walsh má vá odznak.
:25:36
Jo?
:25:37
Je to blbec èíslo 1? Dej mi blbce èíslo 2.
:25:41
Ano, Jimmy. Je tady. Poèkej.
:25:43
Zuøí.
:25:47
Øekls, e bude v letadle.
:25:50
Dostali jsme tip.
:25:51
"Dostali jsme tip."
:25:53
Oddìlejte ho a to rychle.
:25:56
A jestli se vy dva nebudete víc snait,
:25:59
je to vá konec. Je to jasné?
:26:02
Jasné.
:26:11
Je natvaný na mì?
:26:19
Jacku, to je nezákonné.
:26:23
Jacku, nemùe jen tak zavøít
èlovìka v koupelnì.
:26:28
-Je to tu klaustrofobní...
-Opravdu?
:26:31
A pøijedeme do LA,
mùe se s tím svìøit psychiatrovi.
:26:35
Není tu dost vzduchu. Není tu vìtrák.
:26:38
Øekl jsem, e trpím klaustrofobií.
:26:40
Myslí, e vyskoèím z vlaku,
který jede rychlostí 150 km za hodinu?
:26:55
Bezva. Díky.