1:55:00
Dat is het.
1:55:03
Dat is het zeker.
1:55:09
Toen ik vluchtte,
dacht ik dat de F.B.I. me op 't spoor was.
1:55:13
Pak aan. Ik had wat reisgeld meegenomen.
1:55:16
Pak aan.
1:55:19
Het is geen smeergeld. Het is 'n cadeau.
Je had me al laten gaan.
1:55:25
Klootzak.
1:55:28
- Klootzak.
- Ik zei toch dat ik geld had.
1:55:31
Ik wist dat je geld had,
maar niet dat je geld bij je had.
1:55:42
Hoeveel zit hierin ?
1:55:44
In de buurt van $300000.
1:55:49
Da's een hele respectabele buurt.
1:55:58
Ik weet niet wat ik moet zeggen, Jon.
1:56:01
Hou je haaks.
1:56:05
- Hou je haaks.
- Tot ziens in 't volgende leven.
1:56:08
Tot ziens in 't volgende leven.
1:56:36
- Weet u hoe laat 't is ?
- Vijf over half twaalf.
1:56:39
Vijf over half twaalf.
1:56:42
Ik zou 't gehaald hebben.
1:56:56
Heeft u terug van 'n duizendje ?
1:56:58
Wat ben jij, 'n komiek ? Wegwezen, tuig !