:17:01
The power went out in the hotel,
and I just slept right through.
:17:04
So, well, it's 4:00
here at Johnie's, and...
:17:09
listen, if you want
to come on down...
:17:11
and we'll go out for
a little champagne breakfast...
:17:13
or something,
it would be great.
:17:15
Otherwise, I guess
I'll call you tomorrow...
:17:17
and, listen, I'm really,
really sorry about this.
:17:20
Good night.
:18:00
Dad, it's me, Chip. How come
the phone was busy just now?
:18:04
Jesus. Look.
I had to wake you, and...
:18:07
it's... it's happening!
I can't believe it...
:18:10
but we're locked into it.
Fifty minutes and counting.
:18:13
Christ, I just can't take it!
I can't fucking take it!
:18:17
I'm sorry, dad.
I shouldn't swear.
:18:19
I'm sorry, but this is it.
:18:20
This is really it!
This is the big one!
:18:22
Thor Arthur 66 ZZD.
:18:24
I told you what would happen
if it ever came down.
:18:26
Well, it is! We don't know why!
Why would we, huh?
:18:29
It's for real, dad!
It's no drill!
:18:31
We shoot our wad
in fifty minutes.
:18:33
They're going to
pick us up in five or ten...
:18:35
and you could get it back
in an hour and ten.
:18:36
Maybe seventy-five minutes!
:18:38
What exactly
are you talking about?
:18:40
I'm talking about
nuclear fucking war.
:18:42
Who is this?
:18:45
Where's my dad? Go get my dad!
:18:48
Your dad?
Look, there's nobody here.
:18:50
Where's he supposed to be?
:18:53
How the hell would I know?
:18:55
You're in Orange County.
I'm in North Dakota.
:18:58
Is this some kind of prank
or something?