:20:04
Han købte et mulddyr.
:20:08
Det var noget særligt i byen.
:20:11
Min far hadede det mulddyr.
:20:13
Hans venner drillede ham med, at de
så Monroe pløje med sit nye mulddyr,
:20:19
og Monroe ville leje en til mark,
nu hvor han havde et mulddyr.
:20:25
En morgen var mulddyret dødt.
:20:30
De forgiftede vandet.
:20:34
Efter den dag var der aldrig nogen,
der nævnte det mulddyr foran min far.
:20:42
En dag kørte vi forbi Monroes hus
og så, at det var tomt.
:20:46
Han var bare taget af sted, tror jeg.
Taget op nordpå eller sådan noget.
:20:52
Jeg så på min fars ansigt,
:20:57
og jeg vidste, han havde gjort det.
:21:00
Og han så, at jeg vidste det.
:21:02
Han skammede sig.
:21:05
Jeg tror, at han skammede sig.
:21:09
Han så på mig og sagde:
:21:12
"Hvis man ikke er bedre end en nigger,
søn, hvem er man så bedre end?"
:21:18
Synes du, det er en undskyldning?
:21:20
Nej, det er ikke en undskyldning.
Det er bare en historie om min far.
:21:28
Og hvad siger det om dig?
:21:30
Med en far, der var så fuld af had,
:21:32
at han ikke vidste, det var fattigdom,
der gjorde hans liv elendigt.
:21:45
Sluk lyset!
:21:49
Er du okay?