:52:08
Niggerne her er blevet
behandlet dårligt i lang tid.
:52:23
Jeg tror,
Martin Luther King er en af lederne.
:52:26
J. Edgar Hoover sagde,
han var kommunist,
:52:29
og at de havde bevis på det.
:52:31
Jeg er ikke sikker på det. Jeg har ikke
set det selv, men det er, hvad de siger.
:52:49
Vil I rigtig gerne finde den nigger?
:52:51
De siger, vi skal spise sammen og
bruge det samme toilet som niggerne.
:52:56
Det er meget svært at acceptere
for nogle her i Mississippi.
:53:00
De er ikke som os. De bader ikke.
De stinker, de er beskidte.
:53:06
De er bare ikke som hvide mennesker.
:53:13
Hvad tror du,
der er sket med de tre drenge?
:53:16
Døde.
:53:19
Så døde som man kan være.
:53:21
Det føles rart.
:53:26
- Sover hun? Gør hun?
- Ja.
:53:30
Undskyld jeg vækkede dig.
:53:35
- Farvel. Det tager et par timer.
- OK.
:53:38
Hør, Mary, er det din Betsys unge?
:53:41
Ja. Hun vokser hurtigt, ikke?
:53:54
Tirsdag er fint, Mary.