:02:00
Så fortæl dine venner i Washington,
DC, at vi ikke ændrer os en tøddel.
:02:07
Det bliver over mit lig.
Eller en masse døde niggeres.
:02:15
Ville du slå ihjel, Frank?
Er det, hvad du siger?
:02:18
Lige så gerne som jeg ville
dreje halsen om på en kat.
:02:22
Og der er ingen domstol i Mississippi
der ville dømme mig for det.
:02:26
Hvad med dig, vicesherif?
:02:28
- Hvad mener du om at dreje halsen om?
- Provoker mig endelig, Hoover-dreng.
:02:32
Få en ting på det rene,
dit majskneppende pikhoved.
:02:34
Fortæl dine bøsse-chefer, at de aldrig
finder de borgerrettighedsfyre hernede.
:02:39
Så pak dine tasker og tag tilbage
nordpå, hvor du kommer fra.
:02:45
Forstå en ting, lortehjerne.
:02:48
Du skal ikke tro, du kan røre mig.
:02:51
Din hjerne er i din pik,
hvis du tror, vi bare forsvinder.
:02:54
Vi bliver her, indtil denne sag er afsluttet.
:02:59
Hvad med dig?
:03:02
Er din pistol bare til pynt?
:03:04
Eller får du lov til at skyde
nogle mennesker en gang imellem?
:03:14
Tak for øllen.
:03:22
Spørg om de vil redde dette
land fra integrationens indmarch.
:03:29
I kender systemet:
De vil føre hvide børn og sorte børn
:03:33
sammen i integrationens smeltedigel,
:03:36
hvilket vil medføre en bastardrace
af mulatter af blandet race!
:03:42
Begge racer vil blive
udryddet i en sådan bevægelse.
:03:45
Jeg vil dø, i Guds åsyn,
førjeg giver mig en tomme
:03:51
til sådan en bevægelse i Amerika.
:03:55
Er du klar over,
hvor mange problemer du har forårsaget?
:03:57
De har været i radioen hele dagen
for at tale om FBl-intimidering.