:31:01
Det er det, du vil høre, ikke?
:31:05
Ligene er begravet på Roberts gård,
i en sedimentdæmning.
:31:41
Tag en pause, Mr Bird.
:31:44
Kom lommetørklæder over ansigtet.
:32:15
De tre borgerrettighedsarbejderes
lig blev fundet i dag
:32:18
i en grav der befinder
sig på et uoplyst sted.
:32:22
Hverken FBI eller sheriffens
afdeling vil udtale sig om sagen.
:32:26
Ligene blev bragt til Jessup Amtshospital.
:32:29
De ansatte her nægtede
også at udtale sig.
:32:32
Det antages, at en obduktion
vil finde sted senere i aften.
:32:38
OK, hold den åben. Vi skal igennem.
:32:41
Åbn den.
:32:44
Hold afstand.