:32:15
De tre borgerrettighedsarbejderes
lig blev fundet i dag
:32:18
i en grav der befinder
sig på et uoplyst sted.
:32:22
Hverken FBI eller sheriffens
afdeling vil udtale sig om sagen.
:32:26
Ligene blev bragt til Jessup Amtshospital.
:32:29
De ansatte her nægtede
også at udtale sig.
:32:32
Det antages, at en obduktion
vil finde sted senere i aften.
:32:38
OK, hold den åben. Vi skal igennem.
:32:41
Åbn den.
:32:44
Hold afstand.
:33:05
Clinton, du har problemer derhjemme,
som du burde tage dig af.
:33:08
Hvad mener du?
:33:10
Jeg mener få fingeren ud
af røven og skynd dig hjem!
:33:13
"Jeg, Vincent Thompson,
er verdensmester i ost."
:33:19
"I konkurrence med 42 andre
vandt min ost førsteprisen,
:33:24
baseret på smag, konsistens,
udseende og farve."
:33:32
Clinton. Jeg regnede ikke med,
at du ville være hjemme så tidligt.
:33:37
Hej, Frank.
:33:49
Nej. Undskyld.