:17:00
Ja, Sir.
:17:02
Aber Sie können sie nicht identifizieren.
:17:06
Nein, Sir.
:17:09
Haben Sie das der Polizei gemeldet?
:17:11
Nein, Sir.
:17:14
Aber Sie erzählten
den Bürgerrechtlern davon?
:17:16
Ja, Sir.
:17:19
Ma'am, sagten sie Ihnen,
wo sie danach hin wollten?
:17:26
- Nein, Sir.
- Gar nichts?
:17:29
Nein, Sir.
:17:33
Gut. Vielen Dank, Ma'am.
:17:35
Keine Ursache.
:17:45
(Klopfen)
:17:49
- Los, Junge.
- Mach auf.
:17:54
- Ist dein Bruder Hollis da, Fennis?
- Ja, Sir.
:17:56
Weck den Drecksack auf.
Wir wollen ihn sehen.
:17:59
- Warum?
- Jetzt mach schon.
:18:01
- Was ist los?
- Da bist du ja, du Stück Scheiße.
:18:06
Komm her, Junge!
:18:08
Hollis! Hollis!
:18:10
Bleib stehen, du dreckiger Nigger!
:18:13
Hollis! Hollis!
:18:30
Wehe, du plauderst mit dem FBI.
:18:33
Wenn wir dich dabei erwischen,
bist du tot.
:18:53
Sie bewundern diese jungen Leute, oder?
:18:56
Sie nicht?
:18:59
Ich glaube, sie werden benutzt.