:16:01
- Gib ihnen das Wahlrecht,
aber lass sie nicht wählen. - So läuft das.
:16:05
Was meint die Zentrale in Rossville?
:16:08
Dass ihre Jungs zurückkamen, um sich
bei der Gemeinde zu entschuldigen.
:16:12
"Tut uns Leid,
dass ihr nicht wählen dürft."
:16:14
"Vielleicht wisst ihr gar nicht,
dass ihr das Recht dazu habt."
:16:18
"Wohin wollt ihr jetzt
am Sonntagmorgen?"
:16:22
Danach haben sie wohl noch mit
ein paar Einheimischen gesprochen.
:16:26
- Dort sollten wir anfangen.
- Oh, die reden nicht mit Ihnen.
:16:31
Die Leute müssen hier leben,
auch wenn wir wieder weg sind.
:16:34
Die beißen sich eher die Zunge ab,
als mit uns zu reden.
:16:37
FBl-Verfahren, Mr. Anderson.
:16:47
(Ward) Die Kirche ging in Flammen auf,
und Sie rannten nach Hause. Richtig?
:16:51
Ja, Sir.
:16:52
Und die vier weißen Männer stoppten Sie?
:16:55
Ja, Sir.
:16:57
Und die vier weißen Männer
griffen lhren Mann an?
:17:00
Ja, Sir.
:17:02
Aber Sie können sie nicht identifizieren.
:17:06
Nein, Sir.
:17:09
Haben Sie das der Polizei gemeldet?
:17:11
Nein, Sir.
:17:14
Aber Sie erzählten
den Bürgerrechtlern davon?
:17:16
Ja, Sir.
:17:19
Ma'am, sagten sie Ihnen,
wo sie danach hin wollten?
:17:26
- Nein, Sir.
- Gar nichts?
:17:29
Nein, Sir.
:17:33
Gut. Vielen Dank, Ma'am.
:17:35
Keine Ursache.
:17:45
(Klopfen)
:17:49
- Los, Junge.
- Mach auf.
:17:54
- Ist dein Bruder Hollis da, Fennis?
- Ja, Sir.
:17:56
Weck den Drecksack auf.
Wir wollen ihn sehen.
:17:59
- Warum?
- Jetzt mach schon.