:26:00
Le aseguro que
nuestros negros eran felices
:26:02
hasta que llegaron esos universitarios
beatnik y empezaron a alborotar.
:26:06
Antes nadie se quejaba.
:26:10
Nadie se atrevía.
:26:13
Ésta es una comunidad
muy pacífica, Anderson.
:26:16
Claro que son como cualquiera,
supongo, si se les fastidia demasiado.
:26:21
Yo lo veo como
tres cartuchos de dinamita vieja.
:26:25
Si se agita, las calles
se cubrirán de cadáveres.
:26:31
He venido a investigar la desaparición
de tres chicos y hacer unas preguntas.
:26:35
Si hiciéramos una salsa con todo,
:26:37
no habría suficiente para mojar pan.
:26:40
Me apuesto lo que quiera a que
los chicos que buscan están en Chicago,
:26:47
bebiéndose una cerveza y riéndose
del jaleo que han armado aquí.
:26:52
Realmente espero que así sea.
:26:54
Puede decirles a sus jefes que la gente
tiene una idea equivocada del Sur.
:27:00
Ya sabe a qué me refiero.
:27:02
A un montón de harapientos,
atrasados y analfabetos,
:27:05
que comen tocino
y pan de maíz tres veces al día.
:27:09
La verdad es, Anderson,
que aquí abajo tenemos dos culturas.
:27:13
la blanca y la de color.
:27:17
Siempre ha sido así,
y siempre será así.
:27:21
- El resto de América no lo ve así.
- El resto de América importa una mierda.
:27:26
Ahora está en Mississippi.
:27:29
¡Sin duda!
:27:33
- ¿Cómo va el marcador, señor barbero?
- Gana St. Louis, cinco a cero.
:27:37
- ¿En qué manga?
- Final de la séptima.
:27:39
- ¿Le gusta el béisbol, Anderson?
- Sí. ¿Sabe?
:27:44
Es el único lugar en el que un negro
puede agitar un bate ante un blanco
:27:50
y no provocar un disturbio.