:12:00
¡Mamá! ¡Ven, pronto!
:12:17
No hay rastro de él, señor.
Se fue hace tiempo.
:12:20
Su madre vive al otro lado de la calle.
Ni siquiera abre la puerta.
:12:24
Rastreen toda la zona.
Alguien tiene que haber visto algo.
:12:28
- No nos dirán nada.
- En marcha, Sr. Bird.
:12:30
Si no nos lo quieren decir,
se lo sacaremos.
:12:36
Vamos. Vayan a todas las casas. Vamos.
:12:45
¿Qué?
:12:47
Enviar a todos estos chicos blancos
con sus libretitas no le servirá de nada.
:12:52
Bien. ¿Usted qué haría?
:13:00
Es normal que tengas miedo.
:13:10
Vamos, Willie. Cuéntales lo que viste.
:13:46
Que se levanten los acusados.
:13:52
En este país,
el hogar de un hombre es su castillo.
:13:56
Éste es uno de los principios
en los que se basa esta comunidad.