:32:00
- Lo hacemos a mi manera.
- A su manera.
:32:02
- ¡Con mi gente!
- Como sea.
:32:14
Un momento.
:32:23
- ¿Cree que me hubiera disparado?
- Sí, señor.
:32:27
El cabrón tiene cojones, ¿verdad?
:32:37
Quieren que diga. ''No olvidemos
:32:40
que dos chicos blancos murieron
ayudando a los negros a liberarse''.
:32:48
Quieren que diga. ''Lloramos junto a
las madres de estos dos chicos blancos''.
:32:56
Pero el estado de Mississippi ni siquiera
permite que estos chicos blancos
:33:00
sean enterrados en el mismo
cementerio que este chico negro.
:33:06
Yo digo que no tengo más amor.
:33:10
Hoy sólo tengo rabia en el corazón,
:33:13
¡y quiero que os unáis a mí en mi rabia!
:33:17
Estoy más que harto,
:33:19
¡y quiero que lo estéis conmigo!
:33:23
¡Estoy harto de ir a funerales
:33:27
de hombres negros que han sido
asesinados por hombres blancos!
:33:30
¡Estoy harto de la gente de este país
:33:34
que sigue dejando
que ocurran cosas así!
:33:38
¿ Qué es un ''derecho inalienable''
cuando eres negro?
:33:43
¿ Qué significa ''igualdad ante la ley''?
:33:46
¿ Qué significa
''libertad y justicia para todos''?
:33:52
Ahora le digo a esa gente:
:33:54
Mirad a este joven
y veréis la cara de un hombre negro.