:18:20
Que les accusés se lèvent.
:18:25
Dans ce pays,
le foyer d'un individu est sacré.
:18:29
C'est un des principes
fondamentaux de notre communauté.
:18:34
Vous avez violé ce principe.
:18:37
Mais le tribunal comprend
:18:40
que les crimes commis ont été,
dans une certaine mesure,
:18:44
provoqués par des influences extérieures.
:18:56
Des étrangers sont venus
dans le comté de Jessup,
:18:59
des individus peu recommandables
:19:04
et malpropres.
:19:06
Leur présence
a provoqué nombre de gens.
:19:12
Ainsi, la cour comprend,
:19:14
sans pour autant les excuser,
:19:18
que les crimes
dont vous êtes responsables
:19:21
ont été, d'une certaine façon,
provoqués par ces influences.
:19:29
Votre sentence
ne saurait donc être sévère.
:19:34
Je vous condamne
chacun à cinq ans de prison.
:19:41
Mais je vous accorde un sursis.