:17:01
- Ils ne parleront pas.
- M. Bird,
:17:03
s'ils refusent, tirez-leur les vers du nez.
:17:09
Allez. La moindre maison.
:17:18
Quoi?
:17:20
Envoyer tous ces blancs dans le coin
avec leur calepin ne mènera nulle part.
:17:26
Très bien. Que feriez-vous?
:17:33
C'est normal d'avoir peur.
:17:43
Allez, Willie. Dis-leur ce que tu as vu.
:18:20
Que les accusés se lèvent.
:18:25
Dans ce pays,
le foyer d'un individu est sacré.
:18:29
C'est un des principes
fondamentaux de notre communauté.
:18:34
Vous avez violé ce principe.
:18:37
Mais le tribunal comprend
:18:40
que les crimes commis ont été,
dans une certaine mesure,
:18:44
provoqués par des influences extérieures.
:18:56
Des étrangers sont venus
dans le comté de Jessup,
:18:59
des individus peu recommandables