:24:45
- Chi è il pezzo grosso?
- Il Klan.
:24:50
Nessun cappello a punta,
ma molte teste a punta.
:24:54
Fammi controllare le targhe.
:25:26
Buon pomeriggio, signori.
:25:29
- Saluti il sindaco Tilman.
- Come sta, Anderson?
:25:33
Sig. Sindaco, sig. Barbiere.
Pare proprio il posto giusto.
:25:39
Perfino per me.
:25:42
Nessun posto come il barbiere
per sentire gli ultimi pettegolezzi.
:25:46
- Da dove vieni?
- Thornton, Mississippi, signore.
:25:49
- Appena uno sputo dal Tennessee.
- Allora sai come ci sentiamo quaggiù.
:25:55
Non ci piacciono i forestieri che
vogliono dirci come vivere.
:25:59
Qui i negri erano felici finché i ragazzi
del college non sono venuti a far casino.