:42:01
Let maar niet op mij.
:42:05
Maar als je die vragen zo vaak
hoort, wordt het wat saai.
:42:11
Dat zal best.
:42:19
Eten jullie nooit samen?
- Hij werkt onregelmatig.
:42:25
Vindt u dat gek?
- Nee, ik werk ook onregelmatig.
:42:32
Ik eet als ik trek heb.
Wilt u misschien iets?
:42:36
Nee, dank u.
:42:38
Leuk huis.
Hoe lang woont u hier al?
:42:42
Ik ben hier geboren. Maar mijn
vader verspeelde het met pokeren.
:42:49
Sindsdien betalen we huur.
:42:55
Een link spel.
:42:59
Pokeren.
:43:05
Mr Anderson?
:43:09
Het was me een genoegen.
Ik moet weg.
:43:16
Breng m'n eten maar,
en een biertje.
:43:21
U kunt weer honkbal kijken.
De enige keer dat een zwarte...
:43:27
Ik ken 'm al.
:43:35
50 minuten van zijn alibi
hangen af van zijn vrouw.
:43:40
En die is aardig.
:43:42
Wat moet zo'n vrouw...
:43:45
Met zo'n eikel?
Zo gaat dat in dorpen.
:43:49
De meiden trouwen met hun
vriendje van school...
:43:53
...en hebben de rest
van hun leven spijt.
:43:56
Ik vind hem te zelfverzekerd.
:43:58
Hebt u die trouwfoto gezien?
- Nee.