:38:02
Dat staat voor Nikkers, Alligators,
Apen, Cavia's en Paardenlullen.
:38:06
Je hebt de NAACP en de SNCC
en de COFO.
:38:12
Weet je wat het allemaal is?
:38:14
G-E-L-U-L.
Duidelijk?
:38:22
Eens hoeven we niet meer te zeggen:
Goedemorgen, meneer de sheriff.
:38:28
Misschien niet eens
'meneer Stuckey'.
:38:32
Dan zeggen we gewoon 'Stuckey'
of 'sheriff'.
:38:36
En ooit zal de sheriff
geen blanke zijn.
:38:51
Hallo.
:38:56
Mag ik u wat vragen?
:38:59
Weet u wat voor bloem dit is?
:39:03
Ik zie ze hier overal.
Wat een mooie plant.
:39:11
Het zijn trompetbladurnen.
:39:15
Ik vind ze beeldschoon.
Ze ruiken alleen niet zo lekker.
:39:25
Het was me een genoegen.
Sorry dat ik stoorde...
:39:29
...maar niemand
wil met ons praten.
:39:32
Ze doen hun lippen op slot.
:39:35
Ze praten niet omdat ze bang zijn
voor de wet.
:39:39
Wij zijn de wet.
- Hier niet.
:39:42
We willen weten wat er met
die jongens gebeurd is.
:39:47
Ze kwamen jullie helpen.
- Dan moet u niet bij ons zijn.
:39:52
Bij wie dan wel?
:39:57
Probeer 't sheriff-bureau maar.