:31:02
Guttungen fra restauranten.
:31:04
Tenk neste gang du har tilskuere
når du snakker med en farget ungdom.
:31:07
De sender en beskjed fra
sjefen i Tupelo, og du vet det.
:31:10
Jeg vet. Clayton Townley,
sjefen for de spisse hattene.
:31:13
Ja, det er riktig. Hvordan visste du det?
:31:16
Etterforsknings-prosedyre, Mr Ward.
Prøv det en gang.
:31:19
Vi gjorde det.
:31:20
Vi fant bilen ungdommene kjørte.
:32:02
God morgen.
:32:12
God morgen.