:34:09
Si det igjen?
:34:12
Jeg kommer med en gang.
:34:19
- Mr Bird.
- Ja, sir?
:34:21
Skaff fem menn og møt meg utenfor.
:34:25
- Hvor er Anderson?
- Han er på motellet, sir.
:34:33
Dere to tar entrédøren. Hvis noen
prøver å komme forbi dere, slå dem ned.
:34:37
Dere to tar døren ved korridoren. Mr Bird?
:34:41
OK. Gå og hent Anderson. Få ham hit.
:34:45
Ikke fortell ham hvorfor.
Ikke fortell han noe. Bare få ham hit.
:35:20
Mr Anderson. Stopp!
:35:22
- Mr Anderson!
- Dra til helvete.
:35:24
Jeg ber deg stanse, og jeg mener det.
Vi er ikke drapsmenn.
:35:27
- Det er forskjellen mellom dem og oss.
- Nei, mellom dem og deg!
:35:31
- Du likner ikke mer på dem enn jeg.
- Feil.
:35:33
Bryr det deg hvordan jeg behandler
en drittsekk som har politiskilt?
:35:37
- Du må forandre hele verden!
- Og jeg forandrer den.
:35:40
- Du er like arrogant som du er dum!
- Du forandrer den, også.
:35:44
Jeg skal endre noe for deg akkurat nå!
:35:46
Ikke rot til dette
bare fordi du roter med vitner.
:35:59
En pistol betyr intet
om du ikke bruker den.