:56:07
- Har ni öppet?
- Du måste vara medlem för att dricka här.
:56:13
Medlem av vad?
:56:18
- Medlem av den sociala klubben.
- Jag låter dig köpa mig en öl.
:56:24
Ge honom en öl.
:56:30
Fint att vara tillbakas i den torra staten.
:56:33
När jag var sheriff så var hälften av vad
jag tjänade -
:56:37
- från illegala barer som den här.
Det är troligen likadant här.
:56:41
Jag skulle tro att ni kan göra er en bra
förtjänst här. Hembränning.
:56:45
Det vet jag ingenting om.
:56:53
- Har ni inget starkare?
- Nej, det har vi inte.
:56:59
I Thornton, Mississippi, så finns det
ett destilleri på varje tomt.
:57:05
Allt du behöver är lite korn, socker
och en kanna med vatten.
:57:09
Jag tog fingeravtryck på en pojke en gång,
han hade hamnat med handen i tunnan.
:57:14
Det fanns inget skinn kvar,inga avtryck.
:57:18
Vi är inte intresserade av dina
historier,du är inte härifrån längre.
:57:25
- Varför flyttade du?
- Jag ville ha miljöombyte.
:57:32
Började få en konstig smak
i min mun av allt.
:57:36
Om det är så du känner,så drick upp
och stick härifrån.
:57:41
Stick tillbakas till dina nigger-ÄIskande chefer.
:57:44
Du känner inte min chef, Mr Hoover.
han gillar inte kommunister.
:57:49
Han är på eran sida.
:57:51
jag bryr mig inte ett skit om
vems sida han är på.
:57:54
Allt jag vet är att vi har 5000 niggers
som inte är registrerade att rösta än -