1:06:35
Vad är det för fel på de här människorna?
1:06:46
Jag vet att det här är svårt för dig,
men jag behöver verkligen din hjälp.
1:06:51
Om du kunde övertala din son väcka åtal,
så kunde vi arrestera vicesheriffen.
1:06:58
Han pratar inte med någon. Det kommer
inte att göra någon nytta iallafall.
1:07:03
Jag lovar. Det kommer det.
1:07:05
Låt honom vara ifred.
Så kanske de låter oss vara.
1:07:21
Om det här är ett mönster, så vet vi
iallafall vad som hände den 21 Juni.
1:07:28
Pell stoppade pojkarna kl. 15:00
1:07:31
Han höll de kvar i fängelset så att
Klanen hann samla sig.
1:07:34
Sen så släppte han de kl. 22:30 och
då var hans kompisar redo.
1:07:39
- Nej, Pell var med dem den kvällen.
- Tror du han snackar?
1:07:43
De säger här nere:
"Skallerormar begår inte självmord. "
1:07:55
Släppte du de tre civilrättspojkarna
i Klanens händer -