1:02:02
- No...
- Kdo to je, Carlosi?
1:02:05
Nevím.
1:02:06
- Policie.
- Jsou od policie.
1:02:09
A co chtìjí?
1:02:12
Nic nám nemusí vysvìtlovat,
u jsme pochopili.
1:02:16
- Pojïme.
- Ano.
1:02:19
Uklidni se, nebo ti dám facku.
1:02:27
Dobrý...
1:02:28
Pøila s vámi?
1:02:31
Ne, potkali jsem ji ve výtahu.
1:02:40
- Co se dìje?
- Nic.
1:02:42
- Jen jsme komentovali ten obleèek té dámy.
- To je hrùza.
1:02:46
- Jsou to jen aty.
- Ale je to hrùza.
1:02:49
Mùe si na sebe dát, co chce.
1:02:50
Pøestaò se pøed policií
chovat jako dítì!
1:02:58
"Miluji tì, potøebuji tì, chci tì".
1:03:02
"Tvùj Ivan".
1:03:04
Mùu znát dùvod vaí návtìvy?
1:03:06
Z vaeho telefonu jsme
zachytili jeden hovor...
1:03:08
který se týkal teroristù.
1:03:10
Promiòte, co jste øíkal?
1:03:12
Z vaeho telefonu jsme zachytili jeden hovor,
který se týkal teroristù Shiita.
1:03:19
Jo tihle.
1:03:21
Obávám se, e dolo k omylu.
Mùj telefon u od rána nefunguje.
1:03:26
Právì ho vytrhla!
1:03:28
Mluvila jsem s ní,
je to 20 minut.
1:03:30
Nevìøte jí.
Ta chudinka neví, co mluví.
1:03:32
- Jen ze zvìdavosti, z èeho mì obviòujete?
- Z nièeho.
1:03:35
Jen jsme chtìli vìdìt, kdo volal
a jak jste získali tu informaci.
1:03:39
A kdo vytrhl ten telefon?
1:03:40
Ten telefon jsem vytrhla já.
Dnes ráno.
1:03:42
Proto odtud nemohl nikdo
dneska odpoledne volat.
1:03:44
Ta má ale vyøídilku!
1:03:46
Proè jste ho vytrhla?
1:03:48
Èekala jsem hovor. A kdy mi
poøád nevolali, trochu jsem znervóznìla.
1:03:51
Kdo jsi èekala, e zavolá, Ivan?
Ivan? Kde je?
1:03:54
Paní, uklidnìte se.
Tady se ptám já. Dobrá... my.
1:03:57
Ne, to je v poøádku, pokraèuj.
Zeptej se jí, kdo je ten Ivan.