1:06:01
ila jsem tady... s Ivanem.
1:06:03
Milovali jsem se.
Alespoò já jeho.
1:06:07
Po mìsících, co jsem dìlala vechno proto,
abych zachránila nai lásku...
1:06:12
jsme se rozeli.
1:06:14
Vèera mi zavolal,
abych mu pøipravila kufr s jeho vìcmi...
1:06:18
protoe jede na cestu s nìjakou jinou.
1:06:20
- Jak to ví? To ti øekl on?
- Ivan neumí cestovat sám.
1:06:23
Nezapomeò, tyhle dvì jsou pro policii.
Trochu víc je naplním.
1:06:27
Buï opatrný.
1:06:28
Je to pøíli teplé.
1:06:33
Carlosi, paneboe!
1:06:35
S tím vím, co je tady.
Policie, tvoje matka, tvoje snoubenka!
1:06:39
Nebojí se?
1:06:40
Pokraèujte, prosím.
1:06:42
Vechno jsem zabalila
a jela jsem do práce.
1:06:45
A kdy jsem se vrátila, byl mùj byt
v takovém stavu, v jakém je nyní.
1:06:48
Dobrá, aspoò ten telefon
jsem rozbila já.
1:06:50
Kufr a nìkolik taek se ztratilo...
1:06:53
a postel byla spálená.
1:06:56
Nìjak jim to dlouho trvá.
Bì ty.
1:07:02
Budou se pusinkovat.
Mají se rádi, víte?
1:07:04
- A Marisa?
- Musí se s tím smíøit.
1:07:07
Je to syn svého otce.
1:07:10
- Kdo to teï mùe být?
- Kdo jste?
1:07:13
- Já jsem opraváø. A ty?
- Policajt.
1:07:15
- Identifikuj se.
- Ty taky.
1:07:25
To vy jste dneska ráno volala?
1:07:27
Ano.Tady je telefon a tam je pøípojka.
Pojïte se mnou.
1:07:31
Trvám na tom,
e jsem s ní mluvila pøed 20 minutami!
1:07:34
No tak, jaká utkvìlá pøedstava!
1:07:36
Tímhle telefonem teda pochybuji, paní.
1:07:38
Dobøe, pojïme k jádru vìci.
1:07:40
Znáte nìjaké teroristy Shiita?
1:07:43
- Ty, co byli ve zprávách?
Zmlknìte! Ptal se té paní.
1:07:46
Nevìdìla jsem,
e v Madridu jsou teroristé Shiita.
1:07:50
Vy je znáte?
1:07:51
Já ne. Já politice nerozumím.
1:07:54
Bylo to dnes odpoledne v televizi.
1:07:56
- Nechce pro jedenkrát zmlknout?
- Pepo, mám zapnout televizi.
1:07:59
Teroristé Shiita mì vùbec nezajímají.