:03:00
De toute façon...
:03:01
je ne pouvais sauver
le couple qui m'importait le plus--
:03:05
Ivan et moi.
:03:06
Pepa, chérie...
:03:08
Je ne veux jamais t'entendre dire
que tu es malheureuse.
:03:11
Sincèrement, Ivan.
:03:42
La vie ne signifie rien sans toi.
:03:46
Veux-tu m'épouser?
:03:51
Mille et une nuits
ne suffiraient pas.
:03:56
Je ne peux vivre sans toi.
:03:58
Je t'aime, j'ai envie
de toi, j'ai besoin de toi.
:04:01
Cette nuit dans la jungle,
c'était le paradis.
:04:05
Marions-nous encore.
:04:08
Tu es la geisha de ma vie.
Sayonara.
:04:12
Avec toi à mes côtés,
je n'ai pas besoin de réussir.
:04:15
Je suis prêt
à t'accepter comme tu es.
:04:20
Chérie, certaines choses sont
indéniablement américaines.
:04:25
Je suis à ta disposition.
:04:29
-Je t'accepte comme tu es.
- Super.
:04:41
Combien d'hommes
t'a-t-il fallu oublier?
:04:45
Dis quelque chose de gentil.
:04:50
Mens.
:04:51
Dis-moi
que tu m'attends...
:04:57
et que tu mourrais
si je ne revenais pas.