:06:02
Je pars en voyage demain.
:06:04
Je passerai les prendre
et te dire au revoir...
:06:07
mais je t'appellerai avant.
:06:09
Si tu ne veux pas me voir,
dépose la valise en bas.
:06:13
Merci d'être aussi compréhensive.
:06:16
Je ne le mérite pas.
:06:19
Je te rappelle, ma chérie.
:06:24
Ivan?
:06:36
EXA.J'écoute.
:06:38
Ivan est-il là?
:06:40
Il vient juste de m'appeler.
:06:41
Désolée. Il vient de quitter.
:06:44
Mais ton patron est ici
et il est furieux de ton retard.
:06:48
Oui. Je te le passe.
:06:54
Je suis désolée, German.
:06:56
Je ne pouvais pas dormir
et j'ai pris un cachet.
:06:59
Ça va. Viens tout de suite.
:07:03
J'arrive.
:07:04
Je dois passer prendre
les résultats d'un test en chemin.
:07:09
D'accord, mais dépêche-toi.
:07:12
Il y en a qui ont du pot.
J'appelle votre taxi.
:07:18
Qui voulait un taxi?
:07:21
Qui a demandé un taxi?
Venez à la réception.
:07:25
Ne fumez pas...
:07:27
mangez bien
et ça ira.
:07:42
M. Salcedo,
téléphone pour vous.
:07:46
Il est à peu près temps. Studio sept.
:07:48
Ivan a-t-il rappelé?
:07:50
Non. Oublie-le, ma chérie.
:07:52
J'essaie.
:07:54
Donne-moi le temps.
:07:56
Et ferme le micro.
:07:58
Donne-moi ce papier!
Donne-le-moi!